我认为they作单数人称代词时也应该接are或“复数格式动词”。我的论点是:词形变化(如eat -> eats)的含义是我们根据语言中的现象归纳总结而来的。词形变化(指加s,或者be -> are)的本质类似于statistical pattern,即我们观察到了they通常和are或者不加s的动词一起出现,由此推测they作为复数人称代词后接的动词也需要是“复数形式”。所以我们不需要被“单数/复数”含义所局限,只需要知道在形式上they和are或者were或者动词原形同时出现就好,因此就算they指的单人,英语母语者一般都用“复数形式”。
欢迎来到我的ted talk (鞠躬(x
以上都是我瞎说的,一篇论文都没有看过
但是也有一个例外:themself。有人做过调查,大家对于使用“themself”的接受度不太一样,具体可能和听者的年龄以及政治倾向相关。