发现了一个超有趣的网站,可以查询【一般打通一个游戏需要多少时长】
对我这种偶尔在长篇中间想要挑选短篇做过渡的家伙,非常有用!!可以查看【打通主线时长/打通主线+支线时长/全成就时长】
今天放一篇我翻译的《吉巴罗》原著小说(爱死机第三季第九集)。这集肯定是爱死机第三季最惊艳的一集,我记得第一次看的时候也没有完全看懂。前段时间我偶然发现爱死机原著已经出了,就找来想对着翻译玩玩,最后决定第一篇就翻译吉巴罗。其实原著中文版已经出版了,由耿辉等人翻译(译者居然还在豆瓣),我的翻译肯定属于是班门弄斧了。但是我的翻译也是有收获的,翻这篇的时候我看了三遍动画,对比了影视忠于原文的表达和有所改动的细节,以及如果不是这次翻译,我大概会到现在都还没有完全弄明白这个故事。看完之后,觉得这个故事非常凄美,因为湖中女妖看似是一个恐怖的形象,但相反她其实单纯得出奇;而吉巴罗代表了人类色欲和贪欲两重叠加的罪孽,让他的恶更加彰显,对比之下,给人带来的冲击也就十分强烈。下面我不揣鄙陋,把这个故事和大家分享:
https://blogatlarge.com/fudoyusei/?p=233
@ichigo_chocolat 有一个梗是Ligma(比较低俗的谐音梗 lick my (balls)),原文提到的Figma是一个很有名的ui设计工具,Elon Musk可能是误以为那个人在玩梗
在r里reverse来reverse去helmert contrast的时候我就开始恨R,请问能不能有一个经过statistician检验过的官方anova/contrast library,谢谢
高中时有个年轻的化学老师业余爱好是打炉石且打得十分好(不知道炉石具体标准是什么但是就是那种前多少名一听就很厉害的感觉)。他们班的同学就很想看他打炉石,于是他和同学约定如果期中考试全班平均分在年级中排名提升就带他们打炉石,于是该班学习热情空前提升