显示更新内容

收到了花见老师的邮件。
啊,在被老板折磨得快要死去的时候,都是日本人在治愈我。真的很感谢日本人😭

这个教科书读下来,我觉得我的美国同学真的很难存活

虽然我没这么老这么优秀,但是我仿佛看到了我的未来。突然有了勇气。谢谢这位匿名答者。

日语考试得了满分。虽然第一页的听力题选项全是英语,但是它是听日语对话。也就是说,看英语题干听日语,选择正确选项。真他妈难死我了。
日语作文的话只需要写七句话。选择题可能也就N5-N4难度吧。大家看看就好。

日语作业太变态了吧!广岛是否在九州这根本跟日语无关,特么的是地理知识吧!(课文里没提)

当年我从中文背英文有多痛苦,现在美国人从英文背到日文就有多痛苦。(奸笑)

今天在图书馆把这两本日语读物看完了。
接下来回家准备吃晚饭。然后洗澡+开始搞新的代码!


(一)
「漢字が覚えられなくて困っているんですが、漢字の覚え方を教えてくれませんか」
「私は子供の時、読み方はカードを作って、書き方はノートにたくさん書いて覚えましたよ。一度やってみたらどうですか」
「わかりました。やってみます。ありがとうございました」

(二)
「アメリカから友達が来るから、迎えに行きたいんですけど、空港の行き方を教えてくれませんか」
「空港までは駅からバスで行けますよ。電車より時間がかかるけど、分かりやすいから、バスを使った方がいいですよ」
「じゃあ、そうします。どうもありがとう」

这几个听力做完就把前两本教科书(げんき)的最后遗留的问题都处理完了。一会去图书馆把上次没读完的日语读物《女王卑弥呼》完成。然后把日语课的报告给写了。
今天是学日语的一天!


(一)
A「太郎さん、私、イギリスに留学することにしたの」
B「え?どうしてそんなことを言うんだ?」
A「ずっと考えていたんけど、言えなかったの。ごめんなさい。私たち、別れた方がいいと思う」
B「別れたくない」
A「でも、離れていたら、二人の気持ちも離れると思う。悲しいけど…」
B「いや、離れていてもいつも一緒だ。僕は花子がイギリスに戻るまで待っている」

(二)
C「僕、来月会社をやめることにしたんです」
D「え?どうしてですか」
C「この会社に行っても自分のしたいことができないんです」
D「会社を辞めて、どうするんですか」
C「声優になりたいです。声優の学校に入るつもりです。声優になれるまで、バイトしながら、勉強をします」
D「そうですか、大変だと思うけど、頑張ってくださいね」
C「ええ、今まで、いろいろありがとうございました」
D「有名になっても私たしを忘れないでくださいよ」

(一)
A「山田さん、もう帰るんですか。まだ十時ですよ」
B「明日朝早く起きなきゃいけないんですよ」
A「休みなのに?」
B「ええ、休みの日は、うちの奥さんに六時半に起こされて、一緒にジョギングさせられるんですよ」
A「ああ、六時半ですか」
B「その後は奥さんが買い物に行くことにしているから、車で店まで送らされて、買い物が終わるまで、またされるんですよ」
A「大変ですね」

(二)
C「一樹、新しい部長はどう」
D「最悪。毎日コーヒーを淹れさせるし、コピーも取らさせるし。部長は出張の時は、空港まで送ったり、迎え行ったりさせられるし。休みの日にだよ」
C「へ…ひどいね」
D「会社では全然仕事をしないで、いつもスマホを見たりしているんだ。この間も、お腹が空いたから、コンビニにお菓子買いに行ってくれないって」
C「ええ?信じられない!」

(他妈的,这不是我老板!!)


A「皆さん、お疲れ様でした。今日はもう何も予定がございませんから、皆さん、好きな所にいらっしゃってください。私は、このホテルにおりますから、わからないことがあれば、お聞きください」
B「渡辺さん、美術館に行きたいんですが...」
A「三番のバスに乗れば行けますよ」
B「ここから何分ぐらいかかりますか」
A「バスで、十分ぐらいです。バス停は銀行の前にあります」
C「ちょっと寒いから、セーターを買いたいです。どこに行けば買えますか」
A「セーターですか。ホテルの隣に行けば、たくさんあると思います」
C「あの、私、日本語しか話さないんですけど、大丈夫でしょうか」
A「大丈夫、大丈夫。頑張ってくださいね」
D「渡辺さん、財布を盗まれました!」
A「え!どこで?どんな人に?」
D「それがあまり覚えていないんです...」
A「一緒に警察に行きましょう」

日本語先生の花見先生によると、「納豆はおいしい」そうなので、今日納豆を食べたんだ

显示更早内容
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~