〜たら、〜なら、〜と、〜ば
(1)「AばB」B的成立必须以A的事态为条件。(我自己的感觉是语感有点类似于“只有A,才B”)
【例:走れば、電車に間に合う。】
B一般不使用意志、希望、命令、请求的表达方式。如果A为状态性位于或者A和B的主语不同,则不受上述条件限制。
(2)「AとB」A成立,则B必然成立。(我自己的感觉是语感有点类似于“只要A,就B”)
【例:私はその人と話すと元気になる。】
と也可以用来表示发现了某种情况,此时B的时态使用过去式。
(3)「AならB」根据现场情况提出自己的意见或想法,B为判断、提示、建议等表达说话者主观立场的句子。
(4)「AたらB」什么情况下都可以无脑使用。たら也可以用来表示发现了某种情况,此时B的时态使用过去式。
@hermesbirds 我觉得痛苦的源泉是男人们对于百合子的欲望,而不是百合子本人(百合子最初对男人们对她的欲望是不知情也没有想过操纵手中这五个男人的感情玩坏他们的)。所以与其说是坏女人,不如说在秀雄的be里是一个很现实的女人。在命运的沉浮中去主动迎合命运,但其结果就是被生活和命运洗礼而不得不舍弃少女的纯真和对爱情本身模样的向往。
所以我更接近于觉得百合子一开始确实是一朵纯洁的百合花,但是她这人性格的可塑性很大,成为一个好女人或是一个坏女人,全看玩家在替她做出选择时对她性格的诠释。根据这些诠释,故事走向了“玩家诠释的性格”的百合子所必然迎来的结局。
丸木老师确实是非常会写感情类故事的人。
@hermesbirds 你一提秀雄结局我想起来了。我感觉这些be结局都类似于,百合子最初是还爱他们(被百合子感情和精神虐待的男主们),也就是起初因为感情的不舍而不肯放手,后来却因为当断不断而使这段感情误入歧途。一方面百合子的虐待是怒其不争,一方面又依旧沉沦于曾经的感情和肉体的欢愉带来的快感以及渐渐地……偷情的刺激。
更类似对感情单纯的向往在环境(和斯波结婚)的作用下使人逐渐变得黑暗。我更倾向于定义为从一个单纯的女孩子变成一个坏女人?
我理解的分布式社交媒体
聊到这个话题我倒是觉得很有意思,就是mastodon是个【distributed】 social network。因为它是“分布式”的,而每一个实例的存储能力又是有限的,所以几乎可以确定每一个实例是不可能一直存储其他实例上的全部内容的。
我理解的“分布式”社交媒体的运作方式是,当你刷新你的主页时,你所在的实例向其他所有你关注的用户所在的实例发送请求,然后等待其他实例返回结果,然后排布出你的TL。
如果有实例不返回结果怎么办?设置一个timeout。达到既定时间还不返回结果的实例就不要它的结果了。
当然这只是我根据自己学过的分布式系统这门课的知识猜测的。实际也许会和我想象的有出入。
其他实例会保存自己的数据这种错觉是因为(1)自己浏览器的缓存(2)实例之间的同步不及时。浏览器会保存你访问过的其他实例的数据,所以当你下一次访问该实例时会看到那个实例已经删除的数据尚且还在。同步不及时会导致其他实例依然缓存了一些自己实例已经删除的内容。但是就算是eventual consistency,也能够保证所有实例的信息最终会趋同。所以删掉的东西,最后会在所有实例中消失。
我组汉化的《#TRI :友情与癫狂的魔法三角(TRI: Of Friendship and Madness)》简体中文版已在Steam平台推出,且将于5月3日起开始为期一周的五折促销!转发这条嘟嘟,我们将(用脚本)抽取【2位】象友送出游戏激活码,72小时后开奖。
TRI是一款冷门hidden jam第一人称解谜游戏,由德国两人团队Rat King Entertainment开发。奇思妙想之处在于玩家可以凭空画出可供攀爬、行走或其他用途的三角,拓展出道路,去到任何从前不可能企及的地方,非常考验空间感知和想象能力。你要帮助狐狸,寻找狐狸雕像,听狐狸僧讲狐狸案(?)
游戏的东方风味音乐一绝,当作买音乐送游戏也绝对不亏(油土鳖试听地址放评论)。虽然是2014年发售的作品,但极简美术风格永不过时,现在玩来仍然颇有乐趣。特别是如果你喜欢解谜和探索巨大空间/建筑,喜欢《传送门》系列、《Antichamber》和《Manifold Garden》或类似的解谜游戏,可以来尝试一下哦🦊
游戏预告片:https://youtu.be/G8JyRRcUDVg
OST试听:https://youtu.be/G8JyRRcUDVg
Steam页面:https://store.steampowered.com/app/293660/
汉译版附录:https://drive.google.com/drive/folders/1VlzBK6i0XPUab85utpRjeeQecujr0c1q?usp=sharing
Kateです。アメリカのペン大でコンピューターシステムを研究している大学院生です。日本語を勉強しているから少し話せます。ビデオゲームが大好きです。
FC:SW-8149-0004-0143
PSN:kate0115