显示更新内容

长毛象这边也来发发,为了补贴推用承接各种中日翻译业务,具体看图↓↓↓
各类文本翻译/视频听译/委托留言都能接,还尝试搞了点实验性的特色业务→【日文表达本土化建议/口语口音建议/漫画文本本土化建议】。前三单现在还有打折,求友们帮忙扩扩,有需要欢迎dm(。◕ˇ∀ˇ◕)

去看鲸鱼的路上因为路途遥远所以我随身携带ns把《幕末恋华新选组》给通了4条线。这个游戏写历史剧的部分很不错,剧情曲折动人(可能本身也和幕末时新选组曲折的经历有关)男性角色心中的大义也写得入木三分。但是共通线太长了,个人线只有几小节单元剧。个人线结局的话因为尊重史实所以该死亡的男主角还是会死。有的角色(比如近藤勇的结局无比虐心)
我还学到了这个词的意思——
“大政奉还”指的是德川幕府把国家政权归还给天皇。

(不好意思有的人可能了两遍)
昨天在昆西市场看到的卖有意思东西的摊位,就拍下来了。说实话这玩意是啥我也不知道。
波士顿的昆西市场就,跟北京的春节庙会差不多。

今天在水族馆还看到了大海龟(笑)

出海看鲸鱼归来(>^ω^<)
今天下午我们从波士顿港出发,朝着大西洋形势了近一个半小时,抵达了鲸鱼栖息的场所。
鲸鱼看到客轮开过来,就很兴奋地围着我们打转。我们大概遇到了一个鲸鱼家族,总共12只左右。伴随着鲸鱼家族的还有海豚小分队(笑)

我的午饭是lobster roll + potato chips(>^ω^<)

水族馆果然还是应该发视频
总之看得很开心(>^ω^<)

午饭在昆西市场买的。就是波士顿的大排档!超级多美食。可以在摊位边提供的座位吃,也可以拿到外面吃。外面吃的话还可以看现场才艺表演。

今天来波士顿水族馆+出海看鲸鱼!(>^ω^<)

看写得好的人写东西真的很爽很开心,从文字里汲取一些灵魂能量*嗦*

今天去哈佛大学自然历史博物馆买门票的时候,售票员问:“你来自哪里?”
我:(我来自哪里这种事情和买票有什么关系吗?)
售票员:就是你所属的机构是哪里?
我:宾夕法尼亚大学...?
售票员:学生证出示一下。
我:我忘带了。

结果售票员还是给我算了学生票。(比普通成人票便宜7刀)

今天的天气很不错,就又顺便逛了逛哈佛大学的校园(>^ω^<)
图二的雕像是哈佛大学的创立者:约翰·哈佛(John Harvard)

今天逛了哈佛大学的自然历史博物馆。
这里展示的是各种各样的石头。

#跳槽记录
总结一下求职半个月得到的一些关于 web dev 岗位的 insight:
1、AWS 非常流行。如果没接触过 AWS,最好主动去了解一下,能拿下 AWS certificate 更好。
2、Node.js,PHP,.NET,Java 的 web dev 的需求量最大,Python, Ruby 相对少一点。
3、前端框架中,React 和 Vue 最流行,接下来是 Angular,Bootstrap。一般要求至少会 2 种。
4、数据库和后端不分家。SQL 的 泛用性远远超过 NoSQL。PostgreSQL 正在逐步取代 MySQL。
5、最好有 Docker/Kubernetes,Linux/Unix 的相关经验,不过一般不是硬性要求。
6、但 Git workflow 就是硬性要求了,如果不会 git 会让人怀疑专业程度。除了 GitHub,最好也学学 Bitbucket。
7、几个常见 experience 档位:3+ years,5+ years,7+ years。可以往上投一档,比如 3 年经验的人可以试着投要求 5+ 年经验的岗位。

游泳45分钟归来!347千卡路里!(>^ω^<)
这个游泳池免费,而且距离我的公司走路只需要9分钟。下班就直接过来了。以后每天都来。

如果不是看到视频,我很难想象前首相的演讲场所如此地简陋。举着喇叭大声说话的样子好像城管大队长。行人在他面前匆匆而过,根本不把他放在眼里。

死前最后一秒都还在本本分分地工作。就凭这一点也该向他致敬。

我组汉化的恐怖文字冒险游戏《#绘话 -kaiwa-》(『絵話 -kaiwa-』)简体中文版已在Steam平台推出。转发这条嘟嘟,我们将(用脚本)抽取【5位】象友送出游戏激活码,72小时后开奖。

《绘话 -kaiwa-》由4个短篇故事组成(后续预定追加2篇,共6篇),故事、插画、音乐皆由日本独立开发者852話(读作hakoniwa)一手操办,讲述了主人公们邂逅诡异而令人欲罢不能的绘画,并被其改变人生的故事。值此盛夏时节,来尝试一下没有jump scare,只是让人心里发毛不寒而栗,浑身凉爽的恐怖体验如何?

游戏原语言为日语,时长约0.5~1小时,不同的选择肢剧情各异,建议全通。

*玩前提示*:本游戏频繁使用呈现写实的怪诞效果的拼贴画插图,并含有皮肤上附着复数个人体部件、肢体上分布大量孔洞(密集恐惧)、从人体内涌出不似人世间实存的物体等画面和可联想至自杀的场面。请在考虑个人接受程度的前提下享受游戏。

游戏宣传片:youtube.com/watch?v=l-SfkMjWWo
Steam页面:store.steampowered.com/app/191
汉译版附录:drive.google.com/drive/folders

显示更早内容
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~