还是接下家罢 @[email protected]

翻译同人文手年终总结问卷

1.今年翻译了哪些fandom和cp？

2.今年最常去哪些外文网站看粮？

3.今年最喜欢的外文作者？

4.今年总共做了多少字的翻译？（原文&中文）

5.今年翻译过的文章中最喜欢的一篇/一段（说说为什么喜欢吧）：

6.今年翻译过的文章里最难翻译的一篇/一段（说说为什么觉得难翻吧）：

7.今年翻译过的文章里自己最满意的一篇/一段：

8.今年翻译过的文章里最喜欢的AU/paro/其他特殊设定：

9.今年翻译过的文章里最喜欢的一段限制级描写：

10.今年翻译过的文章里最喜欢的一段angst（虐文）描写：

11.今年翻译过的文章里最喜欢的一段fluff（甜文）描写：

12.在今年的翻译过程中学到了什么新的知识/技能吗？

13.在今年的翻译过程中和作者太太/外国友人进行过哪些有趣的、值得纪念的交流？

14.简单总结一下今年翻译外文的经历吧：

15.再对明年的自己提出一些要求or展望吧：

STOP