还是接下家罢 @[email protected]

@lithium 附上听译，如果有错漏还请指出。

主持人：卡塔尔的草地——但此时此刻，值得暂时将注意力转移到中国。

传到我们面前的图景，是这几十年来不曾在中国、至少是中国大陆见到过的。如此大量的视频在世界范围内流传，这一事实也值得注意——显然审查制度没有跟上删除的步伐。

*切换画面给驻北京的记者*

“起来！不愿做奴隶的人们”

记者：今晚在北京街头，人们唱起了中华人民共和国国歌。他们在抗议极端的清零政策。

“不要核酸要自由！”

记者：他们带来鲜花，点燃蜡烛。引发抗议的导火索之一是该国西北部的一场公寓火灾。至少有十人在事故中丧生。这引发了愤怒的风暴，人们认为由于隔离政策，这些居民无法离开燃烧的房子。全国数以百万自身也处在封锁状态中的人们扪心自问，换做自己，是否能在火灾或地震中逃生。

与此同时，学生们也在北大和清华校园集会。这是中国最精英的两所大学。由于隔离政策，学生们已经数周不得离开校园。

不仅在首都，在武汉和兰州，人们也纷纷走上街头。（解说画面）人们将怒火发泄在核酸亭上。

“习近平，下台！”

记者：人们在上海这样喊道。尽管中国每天报告的感染人数都创下新纪录，但政府继续顽固地坚持极端的清零政策。于是人民开始保护自己。

一张白纸，它们成为抗议的象征。因为上面写的内容会成为警方的证据，更危险——考虑到在中国，光是走上街头抗议，就已经足够危险。

我们不知道现在有多少人被警方拘留。在一个没有言论自由的国家，人们试图说出自己的想法。

主持人：我们只能希望，中国政府处理国内出现问题时，不要像独裁政府那样作为。

碰到催泪瓦斯后的清洗方法 转自网络

BBC记者在上海被捕、被警察踢打。
“抓他是为他好，怕他感染新冠”

被捕关注组 https://t.me/chinaA4support

⚠️被拘捕人士报料请私信 telegram @A4support_bot instagram @chinaA4support

『时间 + 地点 + 照片 = 一次性全部发送』

请注明该朋友是被拘捕或截查：
📌拘 捕=已上索带 / 手扣/带上车
📌截 查=搜身 / 查身份证

✅时间、地点、照片、车牌(如有)
✅用字清楚：拘捕 / 截查

私聊爆料后后，为免加重工作
不要私下pm🙇‍♂️🙇‍♀️

致目击者-

身边有人被捕时，请站在安全区域尽量拍摄其正脸及参与拘捕的人士。并提醒被捕者口述姓名及出生年月。

请帮忙共同询问被捕原因或触犯条例。若为便衣，要求其出示证件。

致游行人士 -

被捕時，请脸对身边镜头大声说出以下信息：
姓名，出生年月，当下时间及地点，询问被捕原因及触犯何种条款。若为便衣，请要求其出示证件。

https://t.me/c/1868018798/325

在推特上看到有抗争的当事人说，“为了一个人的基本权利，此刻没有男女”，是的，站出来抗争的时候不分男女，但是被如何对待就有男女之分了。

上海乌鲁木齐中路开始抓人时，看到先抓的是几名女生，可能是认为女性比较“好抓”，而抓捕过程中甚至有意侵犯了女性抗争者。被带走经历审问的女生提到，警察问她为自保而死死抱住的那名男生是不是他男朋友，“你们居然真的不认识？你抱你男朋友有这么紧吗？你爸妈知道你抱一个陌生男人这么紧会怎么想？”说她又懒又宅怎么找男朋友，你头怎么这么油？几天没洗了。再有伦敦街头声援的当事人提到，当两名女性发表自己的讲话时，被嘲讽被打断，甚至被自己的女性同胞议论和蔑视。

我相信这样的例子还有很多，抗争中的女性遭到这样的对待，我们还能在人群中抹除自己的性别，说“此刻没有男女”吗。我的想法是，如果遇到晦暗不明的表述，应当主动将“她”本该存在的形象描刻出来，千千万万次，直到不能被抹除为止。

“如此生活30年，直到大厦崩塌”

把推特的热搜切到了正在遭受侵略、战火纷飞、被俄军攻击后有很多地区都尚未恢复水电的乌克兰。
那里的热搜前三是 China 、Shanghai、WeChat。
我又想起来了天启里那个对话，X教授说，Those with the greatest power... protect those without.
能上推特不算什么greatest power，然而因为防火墙，中国人没法上推特，而能上推特的人，甚至包括自顾不暇的乌克兰人，也选择关注我们。
之前也知道是所有被压迫的人们站在一起守望相助，但是今天是我第一次切实的感受到，在stand with Ukraine, stand with Iran，之后竟然国际社会也和我们站在了一起。我们不孤单。

拿emoji随便改了改制作了两个表情，白纸和白丝带
欢迎自取及优化

以为只会来300个人，结果来了看起来一两千个人

法国巴黎 巴士底狱广场

白纸确实挺适合中国的情况，究根结底要说明白了大家诉求其实都不太一样，很容易在还没联合起来前就闹内讧打散了，而白纸什么都没写，在高语境语言下既是心领神会地传达反抗的隐喻，又能够在误读中形成公约数最大的共识：每个人在这张白纸上看到的都是自己想看的东西，支持者如此，反对者亦是如此。

阿姆斯特丹 水坝广场

英国 伦敦 中国大使馆前
人们在高喊 习近平，下台

爱尔兰 都柏林