近藤感冒，橘子在台风天去找他，诉说单恋近藤的心碎，二人拥抱。近藤想，将这定义为爱情，就太轻浮了。他只是被橘子的心思、青春、纯洁打动，被自己因此勾起的青春回忆打动，因而想要安抚哭泣的橘。“是朋友！”近藤强调，“朋友的拥抱！” 中年人狡猾地定性感情，将橘子推开，欺骗自己不安的心。