年幼的萩原朔太郎小食（实际上他一生都很小食），于是被父母带去高级的鱼生料理店，想让他多吃一点。
朔太郎觉得水槽里的鱼非常美丽，双眼放光；店主就当着他的面钉进鱼眼睛，杀掉了那条鱼。捂住自己的眼睛，把脸埋进母亲怀里大声哭叫的朔太郎被客人围观了；觉得丢了面子的父母要求阿朔把鱼眼睛吃掉，但是阿朔最后也没有吃。因为这件事在街坊之间留下了“奇怪的少爷”的名声，也留下了一生对食用鱼类的恐惧感。目前一般学界认为萩原叶子的有些部分记载存疑，是夸张化和夺人眼球的结果。