感谢

火烧云从荒野尽头前行
向晚的云雀在鱼贯飞落
若有心向那沉没的地方寻找
就会有隐约的残香袭上双颊
夜之暗影啊将帷幕低垂

自然的辉光满溢于地面
此刻正向山中迤逦而行
仰面所见苍色天空身姿优柔
夜幕降临将现身守月的姬宫
勿听那高唱 人子们哟

啊啊你仰起疲倦的前额
仿佛开悟那不灭的生命
向着那叩响心胸的神明
将赞美与感谢尽皆敬奉

* 2017.11.12 杂志发表时候的笔名为“美棹”，第二次发表的时候与另一首诗《古杯》同时发表，总题为《绝句二篇》。

感謝

野のはて夕暮雲かへりて
しだいに落ちくる夕雲雀の
有心（うしん）の調さへしづみゆけば
かすかに頬（ほほ）うつ香ひありて
夜の闇頒ちて幕（とばり）くだる。

自然は地にみつ光なりや
今日はめぐりて山に入れど
見よかの大空姿優（いう）に
夜の守月姫宮をいでて
唱ふをきかずや人の子等は。

ああ君倦（う）んずる額をあげて
不滅の生命（いのち）をさとり得なば
胸うちたたいて大神には
讚美と感謝をささげてずや。