胆小的傲慢
蝙蝠：我栖息在无知的，盲目的，黑暗的洞窟当中。正因如此我所拥有的是，任何生活在白昼之中的鸟都没有的，感觉不可思议的翅膀。
鹭——以轻蔑的语调
在黑暗中生活这件事，对你来说是如此值得夸耀吗？
蝙蝠——以轻蔑的语调
正是！但是尚且不如你炫耀自身的博识。

*「たいていの文學者は、何かの動物に譬へられる。例へば佐藤春夫は鹿であり、芥川龍之介は狐であり、谷崎潤一郎は豹であり、辻潤は山猫の族である。ところで、同じ比喩を言ふならば、室生犀星は蝙蝠である。彼はいつでも、自分だけの暗い洞窟に隠れてゐる。」（室生犀星に就しで）

小心な高慢
蝙蝠：「私は無智で、盲目で、暗い洞窟の中に棲んでゐる。しかしながら私は、どんな白晝の鳥も持たないやうな、不思議な感覺の翼を持つてる。」
鷺——輕蔑した語調で
「お前はそれを自慢するのか？暗黒の中に居ることを。」
蝙蝠——輕蔑した語調で
「さやう！だが君が博識を自慢するほど、それほどには自慢しない。」