@faurschou hum，其实只把名字写成英文（或法文德文西文意文等）是当年为了避免两岸三地的中文读者因为不同的姓名译法造成看文时的不习惯而做出的共识举动啦，不是为了装那啥。以及当年大家不约而同这么做的时候没有所谓的“欧美圈”。