快回家了,继续写河南话考察记录
3. ye‘er 一声,相当于河南话的三声,儿化音很重
表示“沿着、经过”或“顺着(某种劲头)”
例句:你ye’er着路牙走。
我十分钟前刚ye‘er这儿过去,你某看见?
可就ye‘er这劲儿往前冲了。
DAY4/5
DAY4 作为礼物收到的书?
收到过纪伯伦散文集和四世同堂,一本压根没看一本看了完全不记得
非中文写作的散文就是很难读嘛!再加上年代久远翻译拉胯和我没耐性
DAY5 买过多版本的书?
海风中失落的血色馈赠 买完后这个版本就绝版了,立刻又买了本新版的,目的是炫耀(?什么逻辑)
简爱与呼啸山庄,陆陆续续买了勃朗特三姐妹全套的漂亮精装全译本,同样是绝版书了嘎嘎
没什么了,除非是翻译出问题一般不会买其他版本,我很抠的。
中文/ENG/日本語
大量小狗言论。会出现mbti。
最近在坑straykids 李旻浩/旻城/旻左
开始打星露谷了;星露谷完美结档了。
前坑:JOJO承仗;排球少年影山飞雄;英摇乐队pulp
请大家看异兽魔都ドロヘドロ吧!