我最近在听英语的睡前故事，给小朋友听的那种，里面有个故事叫Click Clack Moo Cows That Type。
这个故事讲的是农场里的奶牛有一台打字机，它们给农场主写了张纸条说晚上太冷了，要求农场主给它们提供电热毯。农场主当然无视了，隔天去发现奶牛罢工了，说没有牛奶。后来鸡也说要电热毯，不然就没鸡蛋。经过几回谈判，农场主给鸡和牛提供了电热毯，鸡和牛把打字机交给传信人鸭子。结果第二天，农场主收到了鸭子的纸条，说池塘太无聊了想要一个跳板。
我听完后一下子就想到了杀鸡儆猴。上网搜了下这个成语故事是怎么讲的，有个人有只会杂耍的猴子，但猴子有时不听指挥（某一版本甚至是说猴子要求多给点饭吃），一动不动。主人很生气，于是想了一个办法，他抓来只鸡当着猴子面宰了。猴子吓坏了，从此以后特别听主人的话。