关注

7/20
≪我らが隣人の犯罪≫

5つの短編が収められた短編集

『我らが隣人の犯罪』
『この子誰の子』
『サボテンの花』
『祝・殺人』
『気分は自殺志願(スーサイド)』

「动物,字面的意思就是『会动的东西』,所以运动是必要的。」

说得好有道理!
难怪狗狗总是热爱外出散步的。

为了拯救一条狗, 

阴差阳错地“协助”警方破获了2起重大的逃税案。
最后还入手了6颗钻石。

第1个故事感觉就是个喜剧。

第2个故事倒是蛮悬疑的。

小男生一个人看家,父母去外地参加亲戚婚礼。大雨夜,突然闯入家中的陌生女人,带着小女婴,自称是男生父亲的情人、女婴是私生女。

其实真相是 

小男生从一开始丝毫不担心那女婴是父亲的私生女,因为他知道父亲没有生育能力,连他自己也是父母通过人工受孕生下的孩子。

那个陌生女人,丈夫去世了,一个人带孩子,本想谎称孩子是有钱人家的私生女好敲诈金钱,但在男生父母回家以前她还是后悔了,放弃了这种昧着良心的计划。

事实上,陌生女人的去世的丈夫,年轻时捐过精。精子被用于人工受孕,等于他是主角小男生的生物学上的父亲。
小男生自己推理出了这一点。尽管他喜欢将他养育长大的父母,但他也打算以后时不时去探望那个女婴(他生物学上的同父异母妹妹)。

第3个故事,一开始就讲到 给小学六年级的学生做的一道题:

已知「こうがい」有10个同音词,其中一个是「慷慨」,要求写出剩余9个。

正确答案是:
公害、郊外、口外、校外、鉱害、構外、梗概、口蓋、蝗害。

尤其是第9个「蝗害」,全班没人答出。连年轻的语文老师也是查了答案才知道的。

隔着书都感受到了那个语文老师和小学生们对出题者的愤怒!

提到了名为「鬼殺し」的焼酎。好名字。

六年级小学生的毕业课题是研究仙人掌的超能力。真好。

发表会上展示的仙人掌读心术,是使用了one ahead system的诡计。

真相还是很感人的。 

孩子们真正的目的是避人耳目地一起制作一瓶龙舌兰酒。
因此以研究仙人掌的超能力为借口,购入了26盆仙人掌。
他们齐心协力按照科学的方式榨取蒸馏,做出了世界上独一无二的一瓶龙舌酒,献给他们即将退休的教导主任。

第4个故事,终于有杀人事件了!还是我喜欢看的分尸案。

被分割成
头部、躯干、左臂、左手、右臂、右手、左腿、左脚、右腿、右脚,10个部分。
假设我是杀人魔,我也会选择这样切分,因为有一种工整地拆分成各个零部件的感觉,不会切得太粗糙,也不会切得太细碎。

杀人事件的来龙去脉十分有趣。 

死者是公司职员,但能说会道,有丰富的司仪经验,就为他的同事主持了婚礼。
新郎是与死者年龄相仿条件相仿的普男,
新娘尽管也在同一个公司工作,但出身富贵,家里孩子只有她和她的妹妹,所以身为长女,等于是将父亲的财产家业将来交给这个新郎的。

但是新郎为了攀上高枝成功与新娘结婚,在6天前,杀害了他女朋友(一个水商売的女人)。但这女人在被杀前,已经寄出了一封电报,将作为新婚贺电在婚礼时送达。

而在婚礼上担任司仪的死者,从一堆贺电中一眼看到了那封特别的贺电,震惊之余将这封偷藏了下来。
次日他想去拜访发贺电的女性,却发现她早已被杀害,都头七了。

作为与新郎同等条件的年轻人,他心里很嫉妒新郎能少奋斗20年,于是用这件事情,勒索了新郎,以及新娘的父亲。

这个死者提出,想要跟新娘的妹姝结婚。
为了不让新娘(已怀孕)得知真相受到伤害,当然也绝不想把小女儿嫁给这种人,新娘的父亲暂时与新郎合作,杀害了死者并将他分尸。他们需要用他的手(指纹)去开柜子,拿他藏的那封电报。拿完再把那只手放回杀人现场。

新娘的父亲本想事态平息后也杀掉新郎,无奈实施前与新郎一起被捕。

第4个故事应该是这本短篇集的TOP了。不仅分尸案有趣,背景也好玩。 

讲的是一个新人警官去参加妹妹的婚礼,妹妹说这次婚庆公司负责弹琴的女孩一定是哥哥喜欢的类型。
警官一看,那个女孩还真的是他喜欢的类型,女孩还主动跟他搭话,说要跟他谈谈最近那个分尸案(正好是他参与侦查中的)。

女孩是专业婚庆公司的固定STAFF,而死者是业余的司仪。
女孩仅仅根据在之前那场婚礼上洞悉到的各种细节,就完美地推理出了这个死者为何被杀害、被谁所杀害。使案件成功告破。

可是很快,这个又美丽又聪明(推理能力超强)的女孩自己也结婚了。新郎却并不是那个新人警官。
警官很失落,但人生不就是这样嘛。

第5个故事,男主是一个没什么人气的推理小说家,白天散步时偶遇了一个认出他推理小说家身份,并对他说“请杀了我”的奇怪男人。

严格来说,就像这个故事的标题,奇怪的男人目的是想自杀,但又不想被亲人朋友知道自己是自杀,所以想让推理小说家想办法帮忙。

这个男人想自杀的理由是,他得了“突发性味觉退化症”,非常痛苦。

奇妙的是,他所描述的症状,与我曾经在网上看到过的新冠感染者遇到的其中一类后遗症完全一模一样。

而这本书获奖时是1987年。

结局非常美好。 

想自杀的男人是某大型德国餐厅的领班,除了boss,他是最重要的管理者。

推理小说家为他策划了一个骗局,伪造了他有乙肝的病历和一封恐吓信(假装有小混混知道了他携带乙肝病毒还从事餐饮业),让他顺其自然地从现在工作的餐厅退出,
最后他的boss支付了2千万日元退休金给他。

他拿着这笔钱,开了他一直梦想的书店。人做着自己喜欢的事就可以忍受漫长又艰辛的治疗了。

登录以加入对话
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~