在地下铁道中

将独来的地下铁道的
青色步道哀叹
即使是在等待你 悲伤却比往日更胜
你是不存于梦中之物
某种幻影后尾的灯
在空洞中阴暗的Tunnel的墙上
影像消逝而去。
影像超越而去。

* トンネル：道路、铁路。其实就是铁道

地下鐵道（さぶうえい）にて

ひとり來りて地下鐵道（さぶうえい）の
青き歩廊（ほうむ）をさまよひつ
君待ちかねて悲しめど
君が夢には無きものを
なに幻影（まぼろし）の後尾燈
空洞（うつろ）に暗きトンネルの
壁に映りて消え行けり。
壁に映りて過ぎ行けり。