色戒,内含剧透
看影评有说李安对那句“快走”很震惊很愤怒甚至觉得不是张爱玲写的,当时没明白,现在好像隐隐约约懂了。
看色戒的时候一直为王佳芝感到揪心,她好像从来没有为自己活过,为了邝裕民,为了大义,为了易先生,整部片子里她就像随着水流漂泊的小筏,被命运推着走。所以最初虽然觉得那句“快走”很拙劣,但至少她有一次是出自自我选择。
现在这样不觉得了,整个故事让我毛骨悚然,哪怕原文中的“易先生到最后也只是愧疚”的结尾也没有让我如此惊惧。那句“快走”的设置不是出于爱意表达或者自我选择,而是将故事回归到妓女爱上嫖客的固有故事模式,也就相当于标识着王佳芝成为了彻彻底底的妓女。这就是作者最开始的设置,从整个故事的男主角竟然像是没有名字,只有“易先生”的代号(连邝裕民这个男配甚至梁润生这个群演的名字出现的次数都比易默成要多得多),到王佳芝献身再献出生命却只得男人一句感叹,再回过头看其实很难再说服自己这个故事在讲爱情。
张爱玲真的狠,骗掉所有人。李安稍微仁慈点,至少给了王佳芝一个略微符合大众想象的结局,但看着影评里所有人绞尽脑汁来各种细枝末节来证明易先生爱王佳芝我更难过了。
@crispypopcorn 论据第一点,先造个疯女人(or 疯them😄)
只能说respect
以前在提问箱老有人问我英语怎么学,我都没回。因为我使用英语已经过了“学习”的阶段,不太能总结一些比较好使的可以实践的操作。倒是这几个月学法语,经历了“以为自己有基础可以自学”到“好像不太行了要不还是去上个课”“学了一会儿发现法语没学好英语也不会说了中文也不利索了”……让我有一些新的感受,我的法语语伴也和我交流了怎么学语言,他的英语和意大利语都是母语水平,中文HSK4,总结出来一些比较简单粗暴的东西,有一些科学道理,就不cite了,我着急睡觉(?
1.同时掌握多门语言的话,其实可以用语系相近的去学,思维方式上更好转化。比如我一开始用英语学法语,助力非常大,但到B1这个阶段就开始有干扰了。(如果对于被当作工具的这个“中介语言”没那么熟练还是别了,会很混)
2.多邻国没用,从头自学不现实。我觉得还是得语系相近才有可能实现,中文自学日语的很多,法语自学意大利语的也很多,但用中文自学德语法语西班牙语……很难。现在网上免费资料汗牛充栋,但是没有章法,很难找到合适自己水平的。但所有的语言学习最后又必须回归到自学,所以最理想的还是找老师系统化地打个基础,然后靠自己。
3.这玩意儿就像健身,至少跑步30分钟以上才开始消耗脂肪,觉得可以每天利用通勤碎片时间背背单词时间长了就会质变是在自欺欺人,不每天投入到两三个小时以上是根本不会有效果的。
4.是我认为最重要的。输入比输出重要。这个有理论支持,可以查一下“comprehensible input”,语言只能被习得不能被学得,也就是说,只有在理解书面语和口语的情况下才有可能学会一门语言。再讲明白一点就是只要有电子词典+了解基础语法,所有人都可以组织句子。然而这跟真正学会语言不是一回事。所以听力和精读是最重要的,这才是产生质变的关键。根据这个理论,找外国人对话其实也用处不大,真正有用的是听的那个部分而不是说的那个部分。能说是能听之后产生的效果,不能反过来。
当然,这个理论已经很旧了,学界大概早就有不同看法,但我觉得还挺符合我的经验。
5.信念感。没啥好说的了,学语言需要时间,需要毅力……虽然看不见摸不着但我觉得这确实是决定性因素之一。
没了,希望能对学语言的象友们有帮助。
每晚十点准时黑化