而且新的白话文就是建立在借鉴西方印欧语言的语法和用法基础之上的,早期的先进知识分子说话也时常夹杂外语, 就像阿q不仅在当时显得开天辟地,现在也活成了永恒经典。没有人会批判鲁迅污染了中文纯洁性,反而都把他和他的作品奉为推动白话运动的一面大旗。同样地,现在没有人再把蓝瘦香菇挂在嘴边,它们已经经过自然筛选,自动消失在我们的词库中了。让中文丧失生命力的绝不是绝绝子、yyds,而是那些被权威者框死的、渐渐加起引号、不能言说只能心照不宣、最终沦为拼音符号代号的字词。
房间里的大象,不知道还要再说多少遍、再走多远的路,我们才能摸个明白、看个清楚。