fw： 聂永真

为了读到原汁原味的版本，当年入的几本聂永真都是台版。由于开本很合适携带，把封皮拿下来后光溜溜的没有书名，常带着它在地铁上读，但读不进就搁置了。最近又翻开读了读，感觉当时看不进的原因应该是。。尚未迈进书中描写的那个充满市侩和算计的都市丛林的自觉，以及对大量专业用词组及短语的不解与不适

前半本比起文字，感觉是先有画面在那里的，通过聂的文字再将这个影像细致地描绘出来。若将书中影像拍出来、文字作为台本念成旁白，可能效果比纯文字更强些吧。后半似乎想通过文字镜面排版、或是重复词组而从文字里跳脱出来，成为一种节奏。

他偏爱用色彩、品牌来将描述的对象具体化。这也是整体略影像化的原因。大多总是客观的，以第三者的角度叙述现象及结果，很少有判断及主观感受。大概是将这个权利献给了读者。

设计师自己出文字书的好处一定有自己当一回甲方：每页文字下方1/3留白、看似浪费纸张的整页留白，皆为取悦自己。看惯张弛有度的排版后再回头翻阅简中的翻译小说，深感被密密麻麻的方块字压到透不过气来