論到監獄，眾所周知，邊沁一直視之為全景現實的範例和原型（prototype）：是監獄，也是醫院、工廠、瘋人院、學校、濟貧所。刑獄的存在並非為了帶來無謂的痛苦，而是為了極大化社會的整體效益。雅克｜阿蘭·米勒把邊沁讀得最通透：「刑法是關乎痛苦的經濟律。」換言之，痛苦是可投入系統的資本，用以交換幸福。所謂控制現實，就是有效地利用痛苦來生產出幸福。不過，在思考如何控制現實的過程中，邊沁比任何人都變得更像個強逼症患者：他亟欲為所有人、事、物命名、分類、量度而不果，不斷的擴充和補漏，令他的哲學體系越發臃腫、昏沈。相比下，花輪和一只是個誤入歧途的漫畫家，《刑務所之中》卻處處閃現出驚喜和過人洞見：牢獄不必服務現實，只要判定現實無用，則毋用心思控制；營造幻夢的法式，卻可造成全新自我的基底。