沒有轟炸與炮擊。沒有坦克與軍車。沒有種族滅絕。沒有總罷工。沒有記者與工會領袖被失蹤,沒有青年人自殺,街上無人呼喊,公園裡無人點火。長夜如白日,時間如霧。
⋯⋯
夜裏,你聽見骨骼、牙齒磨擦,頭髮與脊背擦在床板,書頁翻過,你不能愛了嗎?鄰房偶然傳來電視或碰撞牆壁的聲音。你拍打著牆的這一面,沒聽見應答。
漂白劑嗆鼻,燙斗蒸汽刺眼,木屑,鐵屑,熱融膠嗅,不知道照亮著甚麼人的燈管垂掛透著白光,車床熾熱運轉,板車的鐵輪軋響,一道鐵閘打開一道又一道鐵閘再關上。夜裏,有人在讀信,有人在聽電台廣播,有人在打呼嚕或說夢話,為見不著的人或自己在哭是嗎?