以现代情感观看来，简·奥斯汀笔下的女主人公们不仅具备神秘的自制能力，还具有令人称奇的能力让自己超脱通过追求者进行“价值验证”的需要；“价值验证”是我们现代的用语。举个例子，试想一下安妮对温特沃斯评价她人老珠黄如何反应。在一定程度上，她们的个体人格对男性目光的依赖甚至低于现代女性在这方面的依赖（详见第四章）。#樂記

*

“价值验证”说得太精准了。我这一年来在亲密关系里自信的建立，就是源自于我终于在一定程度上摆脱了这种“价值验证”的需要。或者说，我意识到了对我进行“价值评判”者的不可靠、不可信，所以也谈不上需要验证了。