关注

很喜欢彝族(我喜欢好多民族)

我的彝族同学,在军训的时候站我身后。在我抬头沉醉于漫天绚丽的橙紫云彩的时候,她在我身后教了我一句“zu'zu”,这句彝语是吃饭的意思。

她告诉我,彝族传统里进行树葬。过了的身体要吊在森林里的大树上,人们在树下唱歌跳舞,等待神灵引导亡灵去往天堂。

我悄悄问:“你见过吗?”她摇摇头,说这是她家阿婆和她说的。同学自己彝语也忘了很多,但是我问啥,她基本上能给我翻译一下。

隔段时间,我就和她说:“zuzu~”把这句当俏皮话和我和她之间的暗语。
毕业的时候,我喊了她一声,然后说了一句“zuzu~” 🍁

登录以加入对话
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~