关注

萩原朔太郎\在地下铁道中\地下鐵道にて 

在地下铁道中

将独来的地下铁道的
青色步道哀叹
即使是在等待你 悲伤却比往日更胜
你是不存于梦中之物
某种幻影后尾的灯
在空洞中阴暗的Tunnel的墙上
影像消逝而去。
影像超越而去。

* トンネル:道路、铁路。其实就是铁道

地下鐵道(さぶうえい)にて

ひとり來りて地下鐵道(さぶうえい)の
青き歩廊(ほうむ)をさまよひつ
君待ちかねて悲しめど
君が夢には無きものを
なに幻影(まぼろし)の後尾燈
空洞(うつろ)に暗きトンネルの
壁に映りて消え行けり。
壁に映りて過ぎ行けり。

登录以加入对话
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~