关注
萩原朔太郎\魚と人と幼兒\鱼，人，幼儿
鱼，人，幼儿 （献给人鱼诗社的诤友）
南国的夜晚沉寂晦暗，
三座十字架矗立在荒废沙丘。
其上沉默的三具尸体，
身拂海风渺远愉快的微流。
三种声音由于其地位的隔绝，拥有各自迥异的音级；
深海之底的女高音是鱼之声，
云端之上的中音是幼儿之声，
大地之中的男高音是人之声。
无人能将他们的实体窥视。
月深夜落，
日生朝临，
月深夜落，
日生朝临，
吾等所行之路乃异端之路，
禁制之路，邪淫之路，
感伤之路，狂气之路，
吾等所行之路乃异端之路，
鲜血之路，苛责之路，
乃是浪漫放恣的天界之路，
真实一路，十字架之路。
月深夜落，
日生朝临，
圣洁玛利亚。
* 人鱼诗社：山村暮鸟、室生犀星、萩原朔太郎三人敬慕北原白秋，并互相认同对方的作品；于大正4年（1915）3月，为了研究诗、宗教与音乐所创立。
另有一首诗：諷詩 —人魚詩社の人たちに与ふ—，青空有。
* 鱼：室生犀星，别号鱼眠洞。
萩原朔太郎\魚と人と幼兒\鱼，人，幼儿
魚と人と幼兒 （人魚詩社の畏友に捧ぐ）
暗くして寂しき南國の夜、
三個の十字架は荒廢せる砂丘の上に建てられたり、
その上に沈默せる三個の死屍、
遠く海軟風の快き微流を感ず。
三種の聲は各々の隔絶せる地位より來り各々異なる音級を有す、
即ち魚は滄海の底にありてソプラノ、幼兒は天上にありてアルト、
人は地上にありてテノール、
何人も彼等の實體を視ること能はず。
合唱
よるがくる、
あさがくる、
よるがくる、
あさがくる。
わがゆくみちは異端の路、
禁制の路、邪淫の路、
感傷の路、狂氣の路、
わがゆくみちは異端の路、
鮮血の路、苛責の路、
ろまんちつくの天界の路、
眞實一路、十字架の路。
よるがくる
あさがくる
さんたまりや