直面日式礼貌觉得好恐怖，聊小说随口发了句“如果你想跟我聊xx小说我会很开心的我不是学者但是是fan”结果被回复“I look forward to learn more from you”，不要这样啊我不想教你任何东西啊我又不是男人（x）…………
此刻东亚客套话乒乓球大赛的开场哨音在我脑内尖啸，紧急研究与“不敢当”含义相等的英语/日语表达无果于是决定假装我已经睡着了（。