显示更新内容

我的一生:把所有技能学到开始需要练习才能进步的地步然后迅速失去兴趣

年轻人都不知道当年下岗潮时候的文宣了吧?刘欢在电视里天天唱:”心若在,梦就在,只不过是重头再来“——当年获得了五个一工程奖,2020年央视重播给它配的宣传语是“励志金曲,鼓励每一个为梦想迷茫的人“——这就是国家对待几千万下岗职工的态度,对待失败者和受害者的态度,tmd就从来没有变过。

我有个以前学编剧的朋友曾经对我说:他感觉无聊的时候,就自己写小说给自己看。我跟他一样,觉得痛苦的时候,就琢磨着写点东西出来。想一想,这跟工人师傅闲下来爱车个什么东西是一个道理。在创造中慰籍自己。

今天说到NF的简中字幕把原本是“圆房”意思的consummate翻译成了“关系圆满”,男人说Netflix有繁体中文字幕,于是我俩倒回去看了一眼繁体字幕是怎么翻的。下面分别是英文原句、繁体字幕和简中字幕的翻译。
我能说什么呢?大陆人真可怜,跑到能合法看Netflix的地方都要被追着割一刀,明明这玩意理应根本不会被国内的审查员看到。我们同胞,就算身在他乡也忘不了苦练葵花宝典。

以前想说什么就直接发过去了,现在会担心会不会打扰了人家

地铁快点修好吧,想过周末搭地铁去爬山的好日子

看中一个樱桃包,搜遍全网发现没货了_(:::з」∠)_

家里的小朋友一说话就是普通话,都不怎么说粤语了。有点难过。

这两天脑海里一直循环着《原谅我不懂你的悲伤》

空调漏水第三天,滴滴答答,像免费的白噪音

显示更早内容
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~