「根據一項辭源學考釋，林明康發現『青春』二字最早出現在西漢劉向《大招》之中，表示『春天、春季』；隋唐五代時期，詩人王維賦予它『青年時期』之義，後來有些文人還引申爲『年齡』之義；到宋朝，增加了『酒』義；元明清時期，表示『年齡、歲數』這一義項大量出現在小說中。到了民國時期，『青春』在小說中的引用大幅減少，到了共產主義中國時期，又多了『珍貴年華，喻美好的時光』這個意思。」