今天群里还聊到这两天有本女权主义的书被两个男的翻译了,这两人在翻译后记里写的有点缱绻,还写到了自己的儿子、结果小遗书女的认为这俩是基佬还代孕,玷污了女权主义的书,搞起了轰轰烈烈的审判。
我现在觉得就是这样,尼国高知精英确实意识不到现在国内的舆论环境已经差成什么样了,在象牙塔里的一批性少数也确实不太关注社会里真正边缘群体的人的生存境遇,乃至连自己是什么处境都不知道,还以为自己生活在“好时代”里。遗书女和老保联合攻击性少数只是开始,我也很难不觉得这批女的没有通过北理的事意识到,只要帮学院里的人出柜,就有可能把ta们搞得身败名裂(这时就忘了女同性恋的存在了)。对我来说北理的事也不是什么缱绻的情爱,而是一种恐怖的预言。
@Juliesillysissy 遗书女在质疑的时候就艾特了妇联和中宣部,这一切到底是谁先开始的?批评译文就批评译文,你管人家怎么在译后记大do特do,译后记写的缱绻到底关你们什么事?这么喜欢扒人裤裆不如照照镜子看看自己什么样