Nora @[email protected]

“人生最愚蠢的事情之一，就是把别人对你的看法当作自己的幸福基础。”

#奶茶店兼职日记
上班搭子明天休息，我问她有什么安排，她说要去卖血浆(plasma)。以前确实在国内的媒体上刷到过美国人卖血换钱，还以为是自媒体用极少数个例博眼球，没想到居然发生在我身边。ChatGPT告诉我卖一次血浆需要抽625ml-800ml的血浆，会用一台机器把血浆和血液中的红细胞血小板分离，除血浆外的其他成分回流进身体。一次的报酬$30-50美金不等，初次卖血还会有额外奖励，比如上班搭子告诉我她明天一次可以拿$100。
因为血浆中含有蛋白质和抗体，医药公司提纯后用来制作可以帮助免疫系统和凝血的药。
另一个惊人的数据是美国一个国家撑起了全世界2/3的血浆供给，因为美国卖血浆合法且商业化，而其他国家不是。额我没想到许三观卖血记能在美国现在进行时。
#DataforRealityCheck

天呐我练肩是真的很容易斜方肌借力

精神崩溃的问题在于，不管你崩溃得多明显，你都不以为然。你会想，我很好，所以我昨天连续看了二十四个小时的电视又有什么关系呢。我没有崩溃。我只是太懒。我不知道为什么认为自己懒惰比认为自己陷入困境要好。——塔拉·韦斯特弗《你当像鸟飞往你的山》 

生活中我们越来越感到孤独的原因，主要是我们不愿意消耗自己的精力，不愿意搅乱自己的生活。我们总是给自己内心的欲望泼冷水；该做的事总是能推就推，能拖就拖，或在心里反复演练，以求舒适安逸，得过且过。——卡罗尔·希尔兹《斯通家史》

“朋友你好！我不知道你是谁，暂且称呼你一声朋友，也许此时你已经把我当成你的敌人了”

HourlyFoxes present:
#fox #bot

#birdbot

@survivorchenpi 是什么标语呀

我以前对松本清张毫无兴趣，因为我以为他是刻板的硬汉侦探那个类型。
虽然他还是有点硬汉侦探，毕竟老黄男嘛，但是跟美国的硬汉侦探派完全不一样。
美国硬汉侦探是把女人当女人来写，就是男的一边诅咒那些恶毒的女人一边又忍不住为她们着迷，写得其实是性张力。
但松本清张有一种白描般的感情，他的黄男侦探仿佛摄像头，看恶女就是在看一个人，有欲望、有渴求、做过一些事情，而这些事情很巧妙的游离于法律之外。摄像头只负责记录而不负责评价。
我真的很少认为有作家是真的会写人性的，尤其是在写女人的时候，但松本清张让我佩服的五体投地。

想去看一下日本四大推理奇书，去找了《脑髓地狱》来，结果发现有好几个译本，于是去搜评价。
看大部分人在推荐杨珍珍的版本，有人说林敏生的也不错，读着很通顺。
正在纠结呢，看到有人说：林的版本就算了，经典帝王切割术。
问：什么帝王切割术？
答：剖腹产，译成了帝王切割术。
差点儿把嘴里的咖啡喷出来hhhh
有没有懂日语的友来科普一下这是怎么译过去的啊？很相似么？？