“贫贱夫妻百事哀”这句话出自元稹的《遣悲怀》。原文是:“尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”意思是“因怀念你,我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。”
所以,“贫贱夫妻百事哀”的意思应当是“夫妻死别,固然是人所难免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。”才对。
以前我也以为就是字面意思,没钱的夫妻凡事都会很难受很悲哀,直到我刚才去搜了。
不过呢,即使这句话的意思与我理解的完全不一样,我其实也是赞同经济情况不好的人结婚,那么婚后生活很大概率是凡事都一地鸡毛,我比较悲观。