Nora @[email protected]

我以前对松本清张毫无兴趣，因为我以为他是刻板的硬汉侦探那个类型。
虽然他还是有点硬汉侦探，毕竟老黄男嘛，但是跟美国的硬汉侦探派完全不一样。
美国硬汉侦探是把女人当女人来写，就是男的一边诅咒那些恶毒的女人一边又忍不住为她们着迷，写得其实是性张力。
但松本清张有一种白描般的感情，他的黄男侦探仿佛摄像头，看恶女就是在看一个人，有欲望、有渴求、做过一些事情，而这些事情很巧妙的游离于法律之外。摄像头只负责记录而不负责评价。
我真的很少认为有作家是真的会写人性的，尤其是在写女人的时候，但松本清张让我佩服的五体投地。

想去看一下日本四大推理奇书，去找了《脑髓地狱》来，结果发现有好几个译本，于是去搜评价。
看大部分人在推荐杨珍珍的版本，有人说林敏生的也不错，读着很通顺。
正在纠结呢，看到有人说：林的版本就算了，经典帝王切割术。
问：什么帝王切割术？
答：剖腹产，译成了帝王切割术。
差点儿把嘴里的咖啡喷出来hhhh
有没有懂日语的友来科普一下这是怎么译过去的啊？很相似么？？

（走来走去）（随机吃掉香油）

前几天象友说起看陈法拉相关的新闻下网友留言说她不是港女，是成都人，但实际上陈法拉14岁就随全家移民美国——混出名堂来了就是成都人，没混出头就是美国人，李安和黄仁勋则享有永久中国人待遇——马上今天又看到一个例子。

因为看《终极对弈》就顺便搜了些曹薰铉的履历来看，看到一些围棋迷感恩他在芮迺伟出走期间想办法让韩国棋院收留她，就又搜了一下芮迺伟，第一个女九段棋手。发现她出走的原因是……1987年中日围棋对抗赛，她和队友张璇到日本棋手房间和两名日本棋手下联棋，被中国围棋队处分并在年终总结上定性为“行为不检点”，芮迺伟不能接受这个羞辱性处罚，次年离开国家队去日本留学，但因为她仍然归属中国围棋协会而无法参加正式比赛（再往后就是曹薰铉的周旋，让她得以在韩国参赛）。

2000年芮迺伟连克李昌镐和曹薰铉，在李昌镐的统治期获得这样的成绩，芮迺伟……立刻就又是中国女棋手了！没过几年就又能代表中国队出战了……

成则中国女九段，没成的话就一辈子“行为不检点”了吧。

https://www.qilue.com/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BD%8D%E5%A5%B3%E4%B9%9D%E6%AE%B5%EF%BC%8C%E8%8A%AE%E8%BF%BA%E4%BC%9F%E7%9A%84%E4%BC%A0%E5%A5%87/

#终极对弈 #芮迺伟

有象友说《三体》的世界只不过是体制内的零和博弈，我觉得说的太对了，人不可能长出超过自己经验的认知，刘慈欣这种资深体制内职员，也不可能有超越自己亲身经历的见识。

而咱墙内女人们喜欢的《甄嬛传》《知否》《如懿传》的物质世界，也一样给人一种离谱的匮乏感，安陵容会因为几筐碳而备受克扣，进而奋发争宠，这别说是皇宫里的妃嫔主子，就是红楼梦里的贾家丫鬟都不会被如此物质虐待。

靠谱的解释是——作者们根本无法想象出真实皇宫优渥的物质条件，参考的只能是学校这个类似体制内的封闭系统、和49～79年穷的叮当响、时不时闹个惊世大饥荒的新中国。天啊！怪不得这些剧群众基础杠杠的。

PS：我的意思是在真实的清宫里面，最低级的温饱问题该是宫女和太监就已经解决了。我不否认嫔妃之间的份例待遇的不平等。

另一种颜色的。

国内新酒店最优秀的一点是电视可以投屏

好想回家