维尼亚夫斯基小提琴竞赛的这个lecture系列还挺好玩的,讲了很多维尼亚夫斯基的生平、相关事迹和遗产。
有一节是他作为老师的经历,节标题引用了波兰的一句对教师的常用咒骂Obyś cudze dzieci uczył(英文翻译是May you teach other people’s children.)搜了下据说是来源于中文,但完全想不出来可能是什么
猜不出原文的“中国谚语”又+1
https://www.youtube.com/playlist?list=PLHTZYayIjxZhmrKGScB_vDfTDMi_Wpuss