流星夕照鏡
转嘟
@blanc67 感谢分享！北岛的译本我也很喜欢：
清晨的黑牛奶我们傍晚喝
我们中午早上喝我们夜里喝
我们喝呀喝
我们在空中掘墓躺着挺宽敞
那房子里的人他玩蛇他写信
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特
他写信走出屋星光闪烁他吹口哨召回猎犬
他吹口哨召来他的犹太人掘墓
他命令我们奏舞曲
清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们早上中午喝我们傍晚喝
我们喝呀喝
那房子里的人他玩蛇他写信
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹我们在空中掘墓躺着挺宽敞
他高叫把地挖深些你们这伙你们那帮演唱
他抓住腰中手枪他挥舞他眼睛是蓝的
挖得深些你们这伙用锹你们那帮继续奏舞曲
清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午早上喝我们傍晚喝
我们喝呀喝
那房子里的人你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹他玩蛇
他高叫把死亡奏得美妙些死亡是来自德国的大师
他高叫你们把琴拉得更暗些你们就像烟升向天空
你们就在云中有个坟墓躺着挺宽敞
清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午喝死亡是来自德国的大师
我们傍晚早上喝我们喝呀喝
死亡是来自德国的大师他眼睛是蓝的
他用铅弹射你他瞄得很准
那房子里的人你金发的马格丽特
他放出猎犬扑向我们许给我们空中的坟墓
他玩蛇做梦死亡是来自德国的大师
你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹
直女直男都不喜欢我，但我深受广大女同男同欢迎。
「您不同意每個人在自己家裡虛度那麼長的夜，
您也不贊成在牛奶裡藏著一顆藥讓大家沈睡。」
「您對肉的想像進入抽象您對豬的指涉微乎其微。」
「誰把象帶進迷宮象進入意象終於再無法逃離，
他蒙我們的眼睛牽我的手走進迷宮摸那隻象。」
「用婊子隱喻一切的時代嫖客支支吾吾不知去向。」
「萬一那是一旦被準確敘述就要永遠消失的事件。」
「故事需要時間沒有故事需要更多的時間。」
「陌生人和我再度為世界末日做好準備。」
流星夕照鏡
转嘟
黎明的黑牛奶我们夜里喝你
我们中午早晨喝你我们傍晚喝你
我们喝我们喝
一个男人住在屋子里你的金发玛格丽特
你的灰发书拉密他玩蛇
他大喊把死亡演奏得甜蜜些死亡是一个来自德国的大师
他大喊把提琴拉得黑暗些你们就可以化作轻烟飘入空中
你们就会有一个云中坟墓那里躺着不拥挤
黎明的黑牛奶我们夜里喝你
我们中午喝你死亡是一个来自德国的大师
我们傍晚喝你早晨喝你我们喝我们喝
死亡是一个来自德国的大师他眼睛是蓝的
他用铅弹打你他枪法又准又狠
一个男人住在屋子里你的金发玛格丽特
他放出他那群狼狗咬我们他给我们一个空中坟墓
他玩蛇做梦死亡是一个来自德国的大师
你的金发玛格丽特
你的灰发书拉密
——《死亡赋格》
夺我所i，e犹未尽，我就是ie浏览器。
本i人喝了酒就会化身超e能族。
中美是两个e国，日本、北欧各国则是i国。
只有e人会emo，我们i人只会国际数学奥林匹克竞赛。
异乡人！我今夜回忆起真知，我要到彼岸去。我是光辉，我是月亮，我是火，我是索菲娅。修复我的亏损吧！明日我将狂欢而静谧。
梦见怂恿陌生人去当新街口地铁守门人：“新街口是宇宙中心。你若去管理新街口地铁大门，你的工作就会与全宇宙的福祉息息相关。”过了几日，陌生人应聘成功，请我去吃叁日料。
宾馆第五层汇集大量白人，人声鼎沸。又普京亦下榻于此。有一华人侍者对华人很不热情。
数学课上，小学数学老师检查作业，我在座位上无视而发呆。酒打湿我的作业簿。
和R、M散步于北大校园。空中管道破损水流溅出，R鞠水洗脸。
作为名词，我是指非法物质的倾倒、倾斜和倾泻。
@burnafterreading 笑，此时一朵不知名热带巨花修改了自己的嘟文并重新嘟出。
我是热带巨花忽然出现！时间如棕色森林土——向下陷！
我將劃過天際，亦將映照水中
加入于 2021年09月
