a great day for freedom,是david和polly因苏联垮台而写的歌,庆祝极权国家的崩溃。
说实话这首歌在专辑里的存在感挺薄弱,比起clurter one以太阳脉冲的采样开头,极力诠释玩转合成器的得心应手,maroon飘忽浩渺的吉他solo,rick在wearing the inside out中表达的羞怯、怀疑、诚恳,或是尾声那几首歌接力推动至高耸入云的气魄,夹在中间部分这首自由赞歌不那么引人注目。
但仔细看看歌词,写实得如同昨日今日的手札,很难不与之深切共鸣。
Now life devalues day by day
As friends and neighbours turn away
And there’s a change that even with regret
Cannot be undone
Now frontiers shift like desert sands
While nations wash their bloodied hands
Of loyalty, of history, in shades of grey
又是一年六四。今年还是想再次给大家推荐这本摄影书《A Day in the Life of China》。当年柯达与中国政府合作,雇佣了两百名摄影师在中国多地同一天拍摄各种题材的照片,以纪录下中国普通一天的样子。那一天是 1989 年 4 月 15 日。这本书的最后一张照片摄于凌晨时分的北大校园,胡耀邦去世的新闻流出,学生们纷纷走入校园张贴大字报。这本摄影书在阴差阳错之下,纪录下了八九学潮的第一天。每次看到最后一页,我全身都会起鸡皮疙瘩。
这本书是我在本地的旧书店无意中买到,看到拍摄日期时还没想到什么,直到看到最后一张照片才意识到这本书的沉重之处。依我看来,这本书不仅记录下了八十年代末普通与不普通的中国人的一天,还无意中记录下了当代中国的第一日。真的是非常推荐。
听过《Unplugged (The Official Bootleg)》
https://neodb.social/album/44JCRwFBNf30aV0Svvno69
《知名 BT 网站 RARBG 宣布关闭》 知名 BT 网站 RARBG 宣布关闭。RARBG 成立于 2008 年,至今有 15 年历史。它在最后的声明中称,过去两年对他们而言非常艰难,部分团队成员死于新冠并发症,部分成员仍然受困于新冠后遗症而无法工作,还有成员则在欧洲作战——在战争双方都有。此外还有数据中心运营费用的上涨,收入无法抵消成本的上升,关站可能是最好的方案。它表示,团队成员一致投票同意关闭网站。这是 2015/2016 年以来关闭的最大的 BT 网站。 | https://www.solidot.org/story?sid=75114
我要也来大力安利这个网页翻译插件——immerse translate!!!
已经用上的/只想看英文原文不想看中文翻译的朋友可以划走;
没用上/没听过、平时有大量阅读和翻译英文网页需求的朋友,请一定要点开嘟串看一看,吃下这个安利好吗!!!
简直太好用了,比谷歌自带网页翻译好用一百倍!
我就直接把今晚另一条嘟嘟的截图作为案例放下面了,具体请看原嘟串,更具体请立马点击以下网址下一个自己试试
https://immersive-translate.owenyoung.com/
这个插件还可以一键制作双语eoub电子书、对照翻译扫描版pdf(虽然目前pdf格式还在调试 有些书有点混乱),但真的是写论文期间勉强才能看下去英文原文文献的我的救命恩人!!!
而且我之前也在思考一个问题:在多语种转换之间,到底是花费大量时间自己学习掌握一门外语,还是祈祷nlp、ai的迅速发展可以在有生之年填平人类的巴别塔呢?
chatgpt和这个插件让我更倾向于后者。
现在我学语言的最强动力就是应试(第三语言最想学法语因为加拿大移民加分啊啊啊啊)……
而且在可预见的未来,学会听、说会比读、写更重要更实用,因为前者被机器取代的技术更困难(实时机器传译?似乎只存在于科幻小说……),而后者几乎已经要做到了,效率还比真人高。
说真的,听播客就能知道贝女士是一个精神独立、聪明的女人,她不依附于编程随想。把她当成家庭里的受害者实在有些小瞧她了……倒也不止是说编程随想对家庭亏欠不够当英雄这类的评论,中推下还有什么“把弱女子逼上梁山”这种,看着也让人好无语
推上很多人明显不看他博客的,还有不少自作聪明说他就应该润的。他被塑造为英雄不是因为他被抓了(而且说不同种类的风凉话也给我一种他虽然因为煽动颠覆坐了牢,但他可是不完美的人啊的本末倒置的感觉),除去他传播网络安全的知识,写对党国官方叙事的批评之外,他是拒绝出国的,以他的经济条件和智慧,他能“润”早就移民了,但他坚持要留在国内做抵抗,他人都被捕了两年,博客竟然还在,你国技术高手难道少吗,普通人搭个梯子都难,他的博客存在就是一种证明党国不是万能的反抗。
要批评他好歹看看他的博客吧,别的不说能去学点安全知识也好……我自己根本做不到他说得那么多注意事项,只能远隔重洋夹着尾巴做人。他能做到在党国追捕下藏住身份十多年,这件事本身就是传奇了
The Smiths的贝斯手Andy Rourke 今日因长期罹患胰腺癌去世。 乐队的叙事一直围绕着Morrissey和Johnny Marr的爱恨情仇展开,Andy和鼓手Mike Joyce则往往作为背景板被提起。但他创造的那些美丽至极的basslines绝对不应该被听众错过或忘记。
Se non è vero, è ben trovato.