使用大多福泡菜汁制作的洋葱醋煮鸡!非常简单快手的一道炖煮菜!
原菜谱来自大多福官网:https://www.otafuku.co.jp/recipe/detail/?recipe_id=218
做了两次差不多掌握了,来发一下翻译+改进的菜谱
食材:
带皮鸡肉 300~400g
洋葱 半个
食用油 2大勺
黄油 少许(可省略)
盐 适量
胡椒 适量
欧芹 适量(可省略)
大多福泡菜汁 50ml (买不到的话大概可以用白醋加糖盐调制,但具体比例要试)
首先解释说明一下,带皮鸡肉用整鸡切块或者鸡翅根这种都可以,原菜谱用的是去骨鸡腿肉切块,也是要带皮的,如果用去皮鸡腿或鸡胸肉可能不太好吃
一定要用冷鲜鸡肉,不要用冻肉,因为菜谱里没有用到葱姜料酒这些去腥方式,尽量选择新鲜的鸡肉!
锅子用有点深度的平底锅或者搪瓷炖煮锅都行,我用的后者,油不容易溅出来
制作步骤:
1. 鸡肉加盐、胡椒揉搓后腌制30分钟以上,如果提前腌制就放冷藏,只腌制30分钟的话多加点盐胡椒放常温
2. 半个洋葱切丁,放在耐热的小碗里,微波炉3分钟(空气炸锅也可)
3. 锅里放食用油,火开到最小,将腌制好的鸡肉【鸡皮朝下】放入锅里煎,煎到鸡皮呈橙褐色(原菜谱:狐狸色!)时翻面,反面也煎一下,如果鸡肉粘锅底了也没关系,煎到鸡肉六七成熟就ok
4. 将步骤2中的洋葱丁倒入锅中,开中火翻炒,洋葱会逐渐融化为酱汁,之前粘锅的部分也会融化
5. 转为小火,锅中倒入50ml大多福泡菜汁进行炖煮,如果用的鸡肉量比较多的话可以50ml泡菜汁+50ml清水,煮的过程中醋味会逐渐消散,煮到收汁就差不多了
6. 关火后可以加点黄油拌一拌,装盘后撒上欧芹,黄油是增香的,如果用的鸡本身比较肥,那这个步骤不做也行
注意点:
原菜谱是230g鸡腿肉配100ml泡菜汁,减到50ml收汁还是觉得酱汁偏甜,所以最后只把鸡肉盛出就好了,成品的鸡肉并不会有很强的酸甜味,反而很鲜美清爽!(如果你执意要用酱汁拌饭那肯定会偏甜orz
晚餐:冬瓜骨汤烫枸杞叶
便当:麻婆豆腐+溜丝瓜
能看出来,便当的菜是从午餐拆解出来的🙌🏻
(丝瓜蛤蜊面里我放了一些豆腐)
晚餐只吃了一半,把叶子吃完了就不太想动了。天气太热,胃口大减。开始吃仙草冻,最后把自己吃撑咯…
“📣早市买新鲜,晚市买实惠~”
第一次六点就出门去买菜了!目标是新鲜猪肉!这么热的天,想买到最新鲜的猪肉实在得赶早!
我从来都是晚上出门买菜,晚上买确实是便宜很多啊——
买到了特别新鲜的猪肉和筒骨……现在开始准备分装啦!
里脊肉绞成了肉泥,麻婆豆腐、红三剁、蒸冬瓜、肉饼蒸蛋汤烫枸杞叶……
猪肉拜托店家切成肉片,肥肉部分炼油蔬菜,油渣可以单独炒豆豉辣椒,肉片做一切的湘味小炒。
新鲜筒骨炖各种汤!真贵啊——不过味道肯定比超市冻品鲜美很多 也有挺多肉的,我想我分装的时候一定会忍不住开始削肉。毕竟辣椒炒削骨肉也是湘味一绝! 当然啦记忆里是那种猪脸肉最合适。
买了新鲜蛤蜊来做丝瓜蛤蜊意面!无敌鲜美!
最特别的是!我买到了一把马齿苋!OMG好多年没吃过马齿苋了!酸酸的马齿苋!
It's Hatcher, the Pika! He's a busy guy harvesting greens. Photo by Phillip Flippo. #AlaskaWildlife #HatcherPassAlaska #HatcherThePika