显示更新内容

儿童文学:眼泪茶 ——《Owl at home》by Arnold Lobel 

眼泪茶 ——《Owl at home》by Arnold Lobel

自译|侵删

猫头鹰把茶壶从橱柜中拿出来。“今晚我要喝眼泪茶。”他说。他把茶壶放在自己的膝盖上。“现在,”猫头鹰说,“我要开始了。”猫头鹰静坐着。他开始回忆起那些让人伤心的事情。“折了腿的椅子,”猫头鹰说。他的眼睛开始湿润。

“不再能被唱出来的歌,”猫头鹰说,“因为歌词已经被遗忘了。”

猫头鹰开始哭泣。大滴大滴的眼泪滚落在了茶壶里。

“落在炉灶后面再也找不到的勺子”猫头鹰说。
更多的眼泪掉在了茶壶里。

“不能被读完的书,”猫头鹰说,“因为其中几页被扯掉了。”

“不再转的表,”猫头鹰说,“因为没有人给它上发条。”

猫头鹰哭泣着。更多的大颗眼泪掉在了茶壶里。“没人见过的清晨,因为大家都还在梦乡里,”猫头鹰抽泣着。

“被剩在盘子里的土豆泥,”他哭着说,“因为没人想吃。还有那些短到没法再写字的铅笔头。”

猫头鹰想着其他那些令人伤心的事情。他不停地哭。

不消多久,茶壶就装满了眼泪。

“好了,”猫头鹰说。“这应该够了!”猫头鹰不再哭泣。他把茶壶放在灶台上开始烧水做茶。当他给自己斟满一杯茶的时候,他感到了快乐。“虽然这茶有一点咸,”他说,“但是眼泪茶总是很好喝的。”

就像营养学上说想吃甜其实是缺铬,想吃咸其实是缺钾,想吃油炸食物是缺钙,缺乏精力其实是该吃蛋白质,情绪低落有可能是碳水不足血糖太低。

可能就是因为很多时候不懂需求和欲望的本质是什么,才会经常归因失败,所以人在很多事情上都是缘木求鱼,人以为自己想要的是统治世界踩头一切,其实人想要的是无论怎样都不再被压迫和剥削。人以为自己想要的是具备权力金钱所以性对象纷纷而来,其实人真正想要的是在亲密关系中真的获得尊重和抚慰,人以为自己想要受人尊敬的体面工作,其实自己想要的是能够在工作中真正感到自己的价值并因此被认可和奖励……

感觉毛象是一个特别反健全中心主义的地方,大家非常自然地在自己的视角里讲述自己的生活和遇到的困难,也会非常自然地分享一些健全人不会考虑到的生活小tips,偶尔会恍惚以为世界就是毛象这样,没有那些被假定存在的人类一致性,每个人以什么样的方式存在都没有问题,但是这种幻觉当然转瞬即逝,毛象一关,种种标准整齐排列,世界的真实面貌第无数次吓我一大跳

最初,「雲南」這個詞本是西漢王朝的想像之地,後來逐漸被作為行政單位,指代一個縣、大理 國、以及中華帝國的一個省;也就是說,所謂的「雲南人」原本是不存在的。隨著雲南成為帝國的一個行政管轄單位後,中國人(漢人為主)、中華文化(儒家文化為主)和經濟、社會生活方式逐漸 在雲南落地發展,「華化」逐漸取代了「土著化」。雲南的各個土著群體以白人以及其菁英階層的「華化」最早最深,而雲南的漢人移民最熱衷於參加帝國的教育與科舉。早在明初的永樂年間,永樂皇帝就欽點了以「雲南人」為自我身分認同的儒生。
⋯⋯雲南這一省級行政區是中央王朝的發明和安排,只有當本地的居民(包括南詔、大理時代的後裔和元明清的移民)逐漸互動和融合,產生並接受了「雲南人」這個過去沒有的新身分之後,雲南才真正從政治和文化上成為中國的一個部分,而「雲南人」也理所當然地就是「中國人」的具體表述。

《流動的疆域:全球視野下的雲南與中國》

我知道了!就人啊!有时候就是会灵魂跑掉的!这个时候身体只会做最基本的行为来保持还活着,但只是凑合着活。这个时候呢,脸是模糊的,大脑也是混沌的,记忆是缺失的。

于是啊!朋友们,老朋友,新朋友——会带着对你的爱,把你重新拼凑出来。找不到自己的时候,去收集朋友们手中的碎片,拼着拼着,就拼回自己的样子。

孤独感的重要组成部分之一,不是你一个人待着觉得很无聊,或有话找不到人可说。而是,你觉得自己和别人不一样,和大多数人不一样。(因此,你相信没有人理解你。)
我感觉这才是孤独症被称为孤独症的原因,就是这种核心的与众不同感。有没有朋友,有多少朋友,并不是最重要的区别。

此刻再去看动森里航平的船歌歌词,感觉好伤心。

你看那把橹推船的双手

谁曾经想他心中也有远大的梦想

要把那猛浪抹成花

要把那山川握手心

不料却遭风吹雨打

雾中寻不见踪影

オラにも やぼうがある

ゆめといったら きこえはいいが

せかいを またに

はさんでみたい かなうわけねぇ

のぞみと しりつつも

握桨的河童~ 此刻在哪里

波涛里寻不见~ 只闻人叹息

人生在世是否全凭天意

好比运去金成铁~ 时来铁似金

恍如半梦半醒听人语

ながされ じぶんのみち

みうしなって あとのまつり

じんせい いちど

あわよくばじゃ ダメなんだよ

じぶんで きりひらけ

我就说咋今天早上照镜子,除了肿以外我总觉得自己怪怪的。原来是瞳孔!!!都要不认识自己了233333

新奇体验

显示全部对话

惊觉瞳孔变化

昨晚爆哭一通,今天眼睛肿成单眼皮以外,瞳孔真的变小了……

我乱掰说是我肿和瞳孔变小因为月经。

结果一查,月经不调确实是会影响瞳孔大小。

所谓的“三长两短”,本来指的是棺材:棺木是由六片木材拼凑而成,棺盖及棺底分别俗称天与地,左右两片叫日月,这四片是长木材,前后两块分别叫彩头彩尾,是四方形的短料所以合计共是四长两短(但棺盖是人死后才盖上的),所以,“三长两短”被用来代指棺材。

原来是这个意思……所以三长两短才被引申为出事,或者是死亡的婉转语

妈呀看了个视频讲小时候特别火的小虎队为啥突然没了,前面讲一大堆多火的形容,后面关于为什么没了,原因说白了两个字:辱华了。完成了一个外国人完整的一生。
说本来作者托马斯是二线畅销书作家,小虎队9成销量都是中国读者贡献的,后面为了示好专门写了一本中国背景的,结果这本是当时唯一一本没有引进的,一看故事梗概什么中国黑帮抢夺明朝皇帝的长生不老药
妈呀笑死我了……外国人哪懂这些……(对不起是奥地利作家不是德国人
风靡全国的小虎队 为何一夜之间销声匿迹?
bilibili.com/video/BV1bQ4ZeBE4

就是美到无言。走进去除了感叹自然的丰富和美好之外,就是在方寸之间的天地与它们连接就能疗愈到自己,神奇。

对了,最后结束的时候,我问
“请教老师,您觉得什么是一杯好咖啡?”

大佬:“你这个问题问出来就是很初级的咖啡师会问的。”
我:“依然很期待您的解答”
大佬:“足够了解当地人,才能为当地人做出适口的咖啡。这一点要有足够多的见识,去足够多的地方。”

我:“是,我很认同,最终还是喝咖啡的人的嘴巴才算数。”
大佬:“以后你被问到,你就把我的答案说一遍。”
我:“不,我会有自己的答案。”

显示全部对话

哇靠!刚刚鼓起勇气请教大佬,刚刚冲煮的这杯有需要改进的吗?低温时口感上会涩吗?
“不会,挺好的。高温到低温挺一致的。高温不会涩,低温也不会。”

“和第一杯相比,这一杯更好。不关乎豆种,只是冲煮方面,这一杯更好。没看到你怎么冲的,你冲的三段?”

我开始讲了一下我的冲煮方案。
吧啦吧啦……
“因为你想慢冲,所以担心涩。”
“对”
“你不应该慢冲,应该快冲。”
“但我担心会不够甜。”
“那就多冲点,冲20g”
“欸——这个一袋只有15g,嘿嘿”

学到建议:
尊重滤杯设计,快冲滤杯就快冲。

显示更早内容
雾海

雾海是一个开放且不限制讨论主题的非营利性中文社区,名字来源于德国浪漫主义画家 Friedrich 的画作《雾海上的旅人》。生活总是在雾海中吞吐不定,不管怎么艰辛,他还是站在了这里!希望大家在这里玩的开心~